En 1 minuto
Tres piezas, una sola ruta
La URA no reemplaza las actividades: las prepara. La cultura no es una actividad extra, sino el contexto de la semana.
| Curso | País del Cultural Corner | Ficha de fuente (autonomía) | Foro |
|---|---|---|---|
| Inglés I · A1.1 | EE. UU. | Elige un enlace de la lista | 40–60 palabras |
| Inglés II · A1.2 | Reino Unido | Busca dentro de un sitio oficial de la lista | 60–80 palabras |
| Inglés III · A1.3 | Canadá | Encuentra su propia fuente oficial | 80–100 palabras |
Elige tu guía
¿Quién eres?
- Una vez · al iniciar el períodoInserta los enlaces en el UNAH Virtual CampusPon en cada sección de lección un enlace (o iframe) a su URA. El período se elige solo por fecha; para fijarlo, añade
?pac=p1,p2op3al final del enlace. Revisa los enlaces marcados [VERIFICAR] en «Para el docente». - LunesAnuncia la lección y su eventoUn mensaje corto: «Esta semana: Lección 6 · Who is this person? · Cultural Corner: Halloween». Enlaza la URA.
- Lunes a juevesAcompaña el foroCada foro tiene dos opciones: A (carrera, neutral) y B (Cultural Corner). Responde a 2 o 3 publicaciones con una pregunta; anima la comparación «Mirror Honduras».
- Al calificarEvalúa la cultura dentro de la rúbrica de siempreUsa el criterio «pertinencia disciplinar y cultural». No hay porcentaje nuevo ni puntos extra por el pasaporte.
- Cada períodoRenuevaCambia el evento o el foco de cada lección para evitar copias (ver «Mantener y actualizar»).
Código para insertar (iframe)
[VERIFICAR] que el filtro HTML del recurso acepte iframes. Si no, usa un enlace normal.
<iframe src="https://mistermadrid.com/uras/english-i/iii-pac/lesson-06/" title="Lesson 6 · Who is this person?" width="100%" height="900" style="border:0" loading="lazy"></iframe>
- 10 min · ActivateMira el evento de la semanaObserva la imagen, lee las 3 palabras, el modelo y el dato. Piensa: ¿cómo es esto en Honduras?
- 15 min · UnderstandEstudia la gramáticaLee la regla y la tabla. Elige tu área en «My career lens» para ver un ejemplo de tu carrera. Activa «Ayuda en español» si la necesitas.
- 15 min · PracticePracticaHaz la autocomprobación (no se califica) y el H5P oficial. Copia el prompt de SofIA para crear tu propia mini-lección o tus tarjetas.
- 40 min · ProduceParticipa y creaForo: elige la opción A (tu carrera) o B (el evento). Tarea: sigue los pasos LÍDER y llena tu Ficha de fuente.
- 10 min · CheckComprueba y guardaMarca tus «I can…», haz el quiz del lunes y copia tu entrada del Programa de carrera en tu documento.
Evaluación
Cómo se califica la cultura
La cultura pesa dentro del criterio «pertinencia disciplinar y cultural» del foro y de la tarea. Los sellos del pasaporte y la autocomprobación son formativos.
| Nivel | Qué se ve en el trabajo |
|---|---|
| 4 · Destacado | Une su carrera con el evento, da un dato verificado con su fuente y compara con Honduras con respeto. |
| 3 · Logrado | Menciona el evento y su carrera con un dato correcto; la comparación es simple. |
| 2 · En proceso | Menciona el evento sin dato ni fuente, o sin relación con su carrera. |
| 1 · Inicial | Sin referencia cultural, o con estereotipos o errores de hecho. |
Quien elige la opción A del foro se evalúa en la pertinencia disciplinar; la opción cultural nunca es obligatoria.
Mantener y actualizar
Para quien edita el sitio
- Cambiar el evento de una lección: en
generator/data/in101_lessons.js(oin102,in103), editaculture.p1 / p2 / p3(id del evento y frase «angle»). - Nuevo período: actualiza fechas y enlaces en los pasaportes:
data/source/events/us_pX.js(EE. UU.),uk_pX.js(Reino Unido) ycaau_pX.js(Canadá). - Reconstruir:
python3 generator/build.py --site .y despuéspython3 generator/build_lessons.py --site .. Al subir a GitHub, Vercel publica solo. - El generador comprueba en cada curso: 12 lecciones, actividades numeradas sin saltos, porcentajes por unidad iguales al Calendario y eventos que existen en el pasaporte.
Preguntas frecuentes
Dudas comunes
¿Por qué 12 lecciones en los tres cursos?
Inglés I, II y III tienen 12 lecciones cada uno. En I y II PAC la semana extra alarga la Lección 1 a dos semanas; en III PAC cubre el feriado morazánico. En Inglés I la Lección 11 trabaja la rutina semanal y los hábitos, y la Lección 12 es la URA final integradora (video «My Typical Day»).
¿Y si un estudiante no quiere tratar un tema religioso o de identidad?
Elige la opción A del foro, centrada en su carrera. Los temas sensibles se presentan solo de forma informativa.
¿Qué pasa si un enlace oficial no abre?
Está marcado [VERIFICAR] en «Para el docente». Ábrelo en el navegador antes de anunciarlo; si no funciona, usa otro enlace de la lista o el del pasaporte.
¿Se guardan las respuestas del estudiante?
Solo en su propio navegador (checks «I can…», área de carrera). La página no envía datos a nadie. Lo que cuenta es lo que entrega en el UNAH Virtual Campus.