URA + SofIA: Lesson URA and SofIA assistants
Resource · not gradedGoal of the lesson
I can understand simple medical instructions and labels.
Puedo entender instrucciones médicas y etiquetas sencillas.
The URA has the explanation, audio, examples by career and the Cultural Corner of the II PAC. Take notes: you will use them in the forum.
Instructions + frequency
Imperatives: Take one tablet · Don't drive · Keep out of reach of children. Frequency: once / twice / three times a day · every 8 hours · before / after meals.
| Label | Meaning |
|---|---|
| Take 1 tablet twice a day. | In the morning and at night. |
| Take after meals. | Eat first. |
| Do not exceed 4 doses in 24 hours. | Maximum 4. |
| Keep in a cool, dry place. | Not in the sun or the bathroom. |
- Apply the cream three times a day.
- Don't drink alcohol with this medicine.
- Drink plenty of water and rest.
En español
Las etiquetas usan imperativo. «Twice a day» = dos veces al día. Practicamos con etiquetas ficticias; nunca con tratamientos reales.
Your AI assistants: SofIA
Recommended for this lesson: SofIA Profesional, about imperatives for instructions, frequency (twice a day) and labels. SofIA asks your name, your career and your lesson, then helps you step by step. It explains, gives hints and helps you create your own mini-lesson, flashcards or practice. It never does graded work for you.
Available: SofIA Gramatical · SofIA Léxica · SofIA Fonética · SofIA Comunicativa · SofIA Profesional · SofIA Cultural.
Your career, your examples
- Health sciences: Nurse: «Take one tablet every eight hours, after meals.»
- Engineering & technology: The app reminds patients to take their medicine.
- Business & economics: Pharmacies must label every product clearly.
- Education, humanities & communication: Instructions should be clear and short.
- Environment, agriculture & tourism: Don't throw medicines in the river. Take them back to the pharmacy.
Cultural Corner · Fête nationale du Québec (Saint-Jean-Baptiste)
This week: Summer festival in Quebec: write 4 instructions to stay safe in the heat.
Last June 24, people in Quebec sang in French and watched fireworks. This year they are going to celebrate again.
Key words
- French francés
- bonfire fogata
- blue azul
Fact
Quebec is the main French-speaking province of Canada. Its flag is blue and white.
Your career
- Health sciences: Safety at big events.
- Engineering & technology: Bilingual technology.
- Business & economics: Tourism in Quebec.
- Education, humanities & communication: French language and music.
- Environment, agriculture & tourism: Summer festivals outdoors.
Official source
- Canada.ca · Government of Canada · Canada
Mission: Find the colours of Quebec's flag. Write them.
Cultural competency: I can say what Fête nationale is (Thursday, June 24), use Instructions + frequency to talk about it, and compare it with Honduras.
Language bridge · plurilingual and intercultural
Use every language you know to learn English, and use English to understand other people.
twice a day = dos veces al día · after meals = después de las comidas.
Canadian labels are often in English and French: twice a day = deux fois par jour.
Pharmacies and prescriptions: some medicines need a prescription in Canada. How does it work in Honduras?
Explain a medicine label to a family member, in Spanish.
Your languages count: ask at home or in your community how to say it in Garífuna, Miskitu, the English of the Bay Islands or any other language you know, and add it to your glossary. Add it to «My languages» in your Passport →
The Paper Bag Princess
Robert Munsch
A famous Canadian picture book. Princess Elizabeth wears a paper bag and saves the prince from a dragon. She is brave and clever.
You use it in: 2 · Forum · Activity 20
Para docentes
Fuente de datos: data/source/in103_lessons.js (lección 6). Ingreso al UNAH Virtual Campus: data/links.json. H5P (práctica del sitio y calificado del Campus): data/h5p/. Anuncios: data/anuncios.json.
Títulos y porcentajes según el Calendario. Inglés I: 12 lecciones (decisión de la Sección, 26-10-2026); las actividades 1–38 no cambian.
Regenerar con python3 generator/build.py.
